НАУЧНЫЕ СОТРУДНИКИ
Федосеева Надежда Александровна
ведущий научный сотрудник
кандидат филологических наук
e-mail: fedna74@mail.ru
Работа в институте: младший научный сотрудник (2000 г. –2001 г.), научный сотрудник (2001 г. –2001 г.) старший научный сотрудник (2001 г. –2006 г.), заведующая отделом (с января 2007 г.), ведущий научный сотрудник (с января 2018 г.).
Кандидатская диссертация: «Жанровое многообразие марийской исторической прозы 1970–1990 гг.» (г. Чебоксары, 2000 г.).
Направления научных исследований: история марийской литературы, финно-угорская литература, литература народов Поволжья и Приуралья.
Научные публикации: более 200 научных трудов, в том числе 2 монографии, методическое пособие.
Основные труды:
– монографии:
Истоки формирования художественной словесности народа мари. – Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2017. – 232 с.
Сӹлнӹшая шӹдӹрвлӓ: кырык мары писательвлӓн творческий портретӹштӹ (Мастера художественного слова: творческие портреты горномарийских писателей). – Йошкар-Ола: Мары книгӓ изд-во, 2015. – 160 с.
– методическое пособие:
Никон Игнатьев школышты: тымдышывлӓлӓн методический палшык. – Йошкар-Ола, 2020. – 96 с.
– научные статьи:
Роль Казанской учительской семинарии в формировании марийской литературы // Языки и культура финно-угорских народов в условиях глобализации: Материалы IV Всероссийской конференции финно-угроведов. – Ханты-Мансийск, 2009. С. 219–221.
Нравственные проблемы молодежи одна из составляющих этнической духовности личности в марийской литературе // Этнокультурное образование: опыт и перспективы развития: Материалы Международной научно-практической конференции. – Йошкар-Ола, 2011. С. 147–150.
Жанровое своеобразие марийского романа 1930-х гг. // V Всероссийская конференция финно-угроведов «Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России»: Материалы. Петрозаводск, 25-28 июня 2014 г. / Редкол.: Н.Г. Зайцева, И.И. Муллонен и др. – Петрозаводск, 2014. С. 367–369; [Электронный ресурс] http://resousces.krc.karelia.ru/illh/doc/knugi_stati/mater_fin_ugr_konf.pdf
Особенности переводов произведений В. Маяковского на марийский язык в первой половине ХХ века // Филологические исследования – 2017. Фольклор, литературы и языки народов европейской части России: формы, модели, механизмы взаимодействия. Сборник статей по итогам Всероссийской научной конференции (9–13 октября 2017 г., Сыктывкар) / Отв. Ред. Ю.А. Крашенинникова. – Сыктывкар, 2017. С. 297–299.
История перевода произведений М. Лермонтова на марийский язык в первой половине ХХ века // Языковые контакты народов Поволжья и Урала: Проблемы регионального литературоведения и фольклористики: материалы XI Международного симпозиума (г. Чебоксары, 21 – 24 мая 2018 г.) / сост. и отв. ред. О.Г. Владимирова, И.Ю. Кириллова; ЧГИН, ЧГУ. – Чебоксары, 2018. С. 154–162.
Марийская литература первой половины ХХ в. и диалог культур // Финно-угорский мир в полиэтничном пространстве России: культурное наследие и новые вызовы: сборник статей по материалам VI Всероссийской научной конференции финно-угроведов (Ижевск, 4–7 июня 2019 г.) / УдмФИЦ УрО РАН. –Ижевск: Издателсьтво Анны Зелениной, 2019. С. 349–353.
Периодическая печать и марийская литература первой половины ХХ века // Ежегодник финно-угорских исследований. 2020. № 1. Том 14. – С. 88–93.
Карел дӓ финн халыквлӓн эпосышты // Калевала: карел дӓ финн халыквлӓн эпос / Г.И. Матюковский кырык марлашкы сӓрен. Йошкар-Ола: «Мары книгӓ издательство» издательский пӧрт, 2020. С. 3–6.
Фольклор и литература // История Марий Эл. Т. 1. Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2020. С. 312–317; 470–476.
Литература // История Марий Эл. Т. 2 Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2020. С. 271–273; 519–522.
«Тангыра» Михаила Атаманова и "Югорно" Анатолия Спиридонова: сравнительно-типологический аспект // Ежегодник финно-угорских исследований. 2020. Т. 14. № 3. С. 454–458.
Героические эпосы «Дорвыжы» и «Югорно»: сходные мотивы // Ученый. Поэт. Публицист: к шестидесятилетию творческой деятельности В. М. Ванюшева: коллективня монография / УдмФИЦ УрО РАН; отв. ред. Р.В. Кириллова. Ижевск, 2021. С. 54–59.
1930-шо ийлаште марий драматургийын да театрын вияҥме ойыртемышт // Финно-угроведение. 2022. № 63. С. 109–115.
Мастер рассказов и новелл // Сюлэм куара (Голос сердца). Жизнь и творчество Егора Загребина: сборник статей. / Сост. А.Е. Загребин, Р.В. Кириллова, А.З. Диева. Ижевск: Удмуртский университет, 2022. С. 20–25.
Пенькова Мария Викентьевна
старший научный сотрудник
кандидат филологических наук
e-mail: penkova25@mail.ru
Работа в институте: младший научный сотрудник (2004 г. – 2006 г.), старший научный сотрудник (2006 г. – 2016 г.), учёный секретарь (2016 г. – 2017 г.) . заместитель директора-учёный секретарь (2017 г. – 2022 г.), старший научный сотрудник (с марта 2022 г.).
Кандидатская диссертация: «Марийские исторические предания: типология и поэтика» (г. Ижевск, 2006 г.).
Направления научных исследований: устное народное творчество марийского народа, финно-угорская фольклористика.
Научные публикации: более 50 научных трудов.
Научные статьи:
Марийские предания в системе преподавания марийского фольклора в вузе // Марийское краеведение: опыт и перспективы его использования в системе образования РМЭ: Материалы 9-ой респ-ой научно-практич. конф-ции. – Йошкар-Ола, 2004. – С. 57–59.
Мотивы марийских преданий об Онарах //Актуальные проблемы финно-угроведения: Материалы региональной научно-практической конференции 22–23 апреля 2004 года. Часть 1. – Бирск: Бирск. гос. пед. ин-т, 2004. – С. 158–161.
Сюжетное многообразие марийских преданий о родо-племенных вождях // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов. Материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов. – Сыктывкар, 2005. – С. 293–295.
К вопросу о марийско-татарских параллелях в исторических преданиях // Национальные культуры Урала: самобытность, история и перспективы взаимодействия».
Поэтика марийских преданий // Материалы X Международного конгресса финно-угроведов: Литература, фольклористика и этнология: VII часть / Мар. гос. ун-т. – Йошкар-Ола, 2008. – С. 435–440.
Материалы по духовной культуре марийцев (священные места и природные духи) / (в соавторстве с Д.Ю. Ефремовой и А.П. Конкка) // Проблемы духовной культуры народов Европейского Севера и Сибири. Сборник статей памяти Ю.Ю. Сурхаско. Гуманитарные исследования. Вып. 2. / Ред. А.П. Конкка. – Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2009. – С. 376–415.
Христианские мотивы в несказочной прозе марийского фольклора (по материалам полевых экспедиций 2006–2007 гг.) // Марийский архивный ежегодник. 2011. – С. 228–233.
К истории публикаций марийской несказочной прозы (XVIII – нач. XX в.) // «Ежегодник финно-угорских исследований». Вып. 1. – Ижевск, 2012. – С. 20–28.
Онары и Улыпы: к вопросу сходства и различия фольклорных персонажей // Ашмаринские чтения: сб. трудов X Международной науч.-практической конференции (Чебоксары, 20–21 окт. 2016 г. / сост. и отв. ред. О.Г. Владимирова, А.М. Иванова. Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2016.– С. 217–220.
Бытование схожих фольклорных персонажей и этнографических элементов обрядности горных мари и чувашей: по результатам полевых исследований // Чуваши и марийцы – соседи по «общему дому»: Материалы Межрегиональной научно-практической конференции (Большой Сундырь, Кулаково, 17 мая 2019 г.) / сост. и отв. ред. Г.А. Николаев; ЧГИГН, МарНИИЯЛИ. – Чебоксары: ЧГИГН, 2019. – С. 283–289.
Национальный праздник «Семык» Агрызских мари // Калейдоскоп культур: сборник материалов по результатам научных экспедиций по изучению культуры народов Республики Татарстан (в соавторстве с М.Т. Ипаковой). – Казань: Издательство АН РТ, 2021. – С. 94–100.
Ключева Мария Аркадьевна
старший научный сотрудник
кандидат искусствоведения
e-mail: keymachine@yandex.ru
Работа в институте: старший научный сотрудник (с октября 2016 г.).
Кандидатская диссертация: «Народные подвижные детские игры: опыт типологии» (г. Санкт-Петербург, 2008 г.).
Направления научных исследований: марийский фольклор, устное народное творчество финно-угорских народов.
Научные публикации: более 70 научных трудов, в том числе 4 монографии, учебно-методическое пособие, библиографический указатель.
Основные труды:
– монографии:
Народные подвижные детские игры: современный фольклорный сборник / Мар. гос. ун-т; М.А. Ключева. – Йошкар-Ола, 2012. – 384 с.
Народные подвижные детские игры: современный фольклорный сборник. Издание II, исправленное и дополненное. – М.: Форум; Неолит, 2014. – 400 с.
Народные подвижные детские игры: современный фольклорный сборник. – М.: Редкая птица, 2015. – 395, [3] с.)
Народные подвижные детские игры: опыт типологии. LAP LAMBERT Academic Publishing, 2018. – 183 с.
– учебно-методическое пособие:
Семиотика (Основы семиотики): учебно-методическое пособие / Мар. гос. ун-т; сост. М.А. Ключева. – Йошкар-Ола, 2012. – 68 с.
– библиографический указатель:
Марийская музыкальная культура: библиографический указатель (1756–1930) / Мар. гос. ун-т; сост. М.А. Ключева. – Йошкар-Ола, 2011. – 136 с.
– научные статьи:
Подвижные детские игры: к проблеме изучения народной терминологии // Традиционная культура. – 2007. – № 4. – С. 77–88.
О происхождении русских игровых терминов: сало, салки, масло // Урало-алтайские исследования. – 2012. – № 2 (7). – С. 39–51.
Марийская лексика игр с костями и деревяшками (в тюркском, русском и финно-угорском контексте) // Урало-алтайские исследования. – 2013. – № 1 (8). – с. 99–114.
«На золотом крыльце сидели»: к истории одной считалки // Обсерватория культуры. – 2013. – № 1. – С. 122–125.
Марийская одежда как семейная реликвия (этнографические и лингвистические полевые материалы 2013 г.). I. Волжская и горномарийская одежда // Урало-алтайские исследования. – 2013. №3 (10). – С. 24–57.
Марийская одежда как семейная реликвия (этнографические и лингвистические полевые материалы 2013 г.). II. Новоторъяльская одежда. Словарь марийской лексики одежды // Урало-алтайские исследования. – 2013. №4 (11). – С. 41–67
Сокыртага "Слепая овца" и Шорыкйол "Овечья нога": к этимологии названия марийской игры и праздника // Вопросы языкознания. – 2014. – № 4. – С. 104–113.
К этимологии марийской игры митули // Вопросы языкознания. – 2015. – № 4. – С. 37–59.
Первые луговомарийские буквари 1870-х гг.: лингвистический обзор. Ч. 1. Введение. Гласные звуки и буквы для них // Урало-алтайские исследования. – 2015. – № 4. – С. 18–63 (с участием Норманской Ю.В.).
К генезису марийской игры «клёк» // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2016. – № 4 (14). – С. 119–128.
К этимологии зачинов кингера, киргиз-татарин и др. в детской подвижной игре типа «цепи (кованые)» // Вопросы языкознания. – 2016. – № 3. – С. 115–130 (в соавторстве с Романием Г.И.).
Первые марийские буквари (лугового наречия) 1870-х гг. Ч. 2. Особенности консонантизма // Урало-алтайские исследования. – 2017. – № 4. – С. 113–137.
Образцы речи томских мари (по архивным материалам 1969 г.) // Linguistica Uralica. – 2017. – № 4 – С. 276–292.
Зачин блин-та-та в детской подвижной игре типа «цепи (кованые)» // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. – 2018. – № 1. – С. 113–122 (в соавторстве с Романием Г.И.).
Марийские названия игр в догонялки (морфология) // Традиционная культура. – 2019. – Т. 20. – № 5. – С. 136–150.
Обрядовые элементы праздника Шорыкйол в марийских народных играх // Этнографическое обозрение. – 2019. – № 3. – С. 150–165.
Персонаж вувер в марийских народных играх // Ежегодник финно-угорских исследований. –2020. – Т. 14. – № 2. – С. 259–278.
У истоков марийской музыкальной терминологии // Linguistica Uralica. – 2020. – № 2. – С. 98–113.
Зооним «медведь» в марийских народных играх // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. – 2020. – № 2. – С. 98–113.
Зоонимы в именах персонажей марийских народных игр // Вестник угроведения. –2020. – № 3. – С. 462–471.
Глагольная морфология в памятнике марийской письменности «Начатки христианского учения...» (1839 / 1841) // Урало-алтайские исследования. – 2021. – № 1 (40). – С. 31–46.
Работа над марийским литературным корпусом со снятой омонимией на платформе Lingvodoc // Электронная письменность народов Российской Федерации–2021 & IWCLUL 2021: материалы Международной науч.-практ. конф. (23–24 сентября 2021 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар: ГОУ ВО КРАГСиУ, 2022. C. 77–84.
Специфическая лексика в марийских играх // Этнокультурные ценности в современном информационном обществе. Материалы VII научно-практической конференции «Йыван Кырла лудмаш», посвященной 100-летию РМЭ и Сернурского р-на (п. Сернур, 9 апреля 2021 г.) / Отв. ред. С. К. Свечников. Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2021. С. 205–211.
Мифологическая и религиозная лексика в марийских народных играх // Вестник угроведения. 2022. №. 3 (50). С. 436–333.
Антропонимы, соционимы и термины родства в марийских народных играх // Финно-угроведение. 2022. С. 19–29.
Первые луговомарийские буквари лугового наречия 1870-х гг. и их значение для прамарийской реконструкции // Кириллические памятники на уральских и алтайских языках. Т. 1. Графо-фонетические особенности книг XIX века. М.: Альма-матер, 2022. С. 40–112.
Чурания (формулы-восклицания) в марийских прятках // Acta Linguistica Petropolitana. 2022. Vol. 18.2. P. 118–162.
Именная морфология в памятнике марийской письменности «Начатки христианского учения...» (1839 / 1841). Падеж // Урало-алтайские исследования. 2022. № 2 (45). С. 34–57.
ИСТОРИЯ СТРУКТУРНОГО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ
Отдел литературы начал свою работу с первых дней образования института в составе секции языка, литературы и искусства. В настоящее время основными направлениями его исследований являются устное поэтическое творчество марийского народа, общие закономерности развития литературы народов России, профессиональное искусство Марий Эл.
Первый директор МарНИИ В.А. Мухин (Сави), известный ученый и талантливый мастер художественного слова, всемерно поддерживал и всячески поощрял сотрудников, неравнодушных к судьбе марийской литературы. Под его руководством первые исследователи марийского фольклора – К.А. Четкарев, А.М. Бердников, М.М. Каликаев – приступили к сбору устного народного творчества в Марийском крае. С 1934 по 1939 год состоялись полевые научные экспедиции в районы Марийской и Кировской областей. В качестве первых литературоведов работали писатели Н.И. Тишин, Я.Я. Ялкаев (Яныш Ялкайн), А.К. Деревяшкин (Анатолий Айзенворт).
Секция литературы была создана на основании Постановления Президиума исполкома МАССР от 13 февраля 1937 года, исполняющим обязанности заведующего назначен М.С. Калашников. С ноября 1937 года отдел возглавил один из ведущих ученых-фольклористов К.А. Четкарев (1910–1956). Ему принадлежат статьи о марийском фольклоре. Он является составителем сборников марийских народных песен и сказок.
В предвоенные годы состав секции литературы часто менялся. Непродолжительное время работали писатели
Г.З. Ефремов (Г. Ефруш), И.И. Логинов (Й. Осмин). В этот период заведующим секцией был выпускник Ленинградского педагогического института им. А.И. Герцена С.И. Ибатов (С. Эман).
В 1939 году в институт приходит А.А. Асылбаев (А. Асаев). После окончания войны в качестве научных работников
в штат принимаются писатели (Г.И. Матюков, Н.Ф. Ильяков). В послевоенные годы марийскими фольклористами
(К. Четкарев, Т. Шестакова, В. Коукаль и другие) были обработаны собранные материалы для издания сборников образцов устной речи.
В конце 1950–начале 1960-х годов сектор пополняется новыми силами. На научно-исследовательский путь становятся молодые выпускники Марийского государственного педагогического института: И.С. Иванов,
В.А. Акцорин, А.Е. Иванов, Н.И. Куторов, К.К. Васин.
В 1960 году заведующим отделом литературы и фольклора становится М.А. Георгина. Она занималась вопросами марийской драматургии и национального театра. В 1950-х годах благодаря стараниям М.А. Георгиной и
А.А. Асылбаева начинается подготовка к созданию «Очерков истории марийской литературы». Первый том был составлен по хронологическому принципу и отражал историю поэтапного развития марийской литературы, он был издан в 1963 году. Второй том «Очерков», в который вошли творческие портреты наиболее видных писателей, увидел свет в 1960 году.
В 1950–1960-х годах во время фольклорных экспедиций в Малмыжском районе Кировской области и Советском районе МАССР были зафиксированы неизвестные ранее произведения устного народного творчества – народные драмы. На основе собранного уникального материала в 1969 году В.А. Акцориным была подготовлена к изданию монография «Марийская народная драма».
В 1960–1970-х годах плодотворно работает К.К. Васин. Основным направлением его научной деятельности стало изучение проблем творческих взаимосвязей марийской литературы. Он принимал участие в создании многотомных изданий: «История советской национальной литературы» (1970–1974), «Украинская советская энциклопедия» (1962), «Шевченковский словник», «Лермонтовская энциклопедия».
В 1969 году сектор литературы и фольклора был преобразован в три отдельных самостоятельных сектора – литературы, фольклора, искусства. Сектор литературы возглавил А.Е. Иванов.
В 1972 году на должность заведующего сектором литературы назначается А.М. Александров. Он является одним
из составителей биобиблиографического справочника «Писатели Марийской АССР» (1976).
В 1972–1982 годах в отделе литературы научным сотрудником, а затем заведующим работал В.И. Куликов. Сферой его научных интересов была марийская поэзия.
В 1980 году заведующим сектором литературы становится К.К. Васин. Под его руководством выходят специальные сборники отдела, посвященные отдельным вопросам марийского литературоведения: «Проблемы жанра
в марийской литературе» (1981), «Марийская литература и искусство развитого социализма» (1984), «Живое наследие» (1992).
В 1980-х годах вопросами фольклора занимались С.С. Сабитов, Л.С. Тойдыбекова. В 1981—1985 годах в отделе литературы работал кандидат филологических наук Г.Н. Сандаков, занимавшийся исследованием художественно-эстетического своеобразия марийского историко-революционного романа.
С 1984 по 2006 год отдел литературы возглавлял А.А. Васинкин (1950–2008). Он является одним из авторов и главных редакторов «Истории марийской литературы».
С 1975 по 2011 год в отделе литературы работала Н.И. Кульбаева. Основная сфера ее научных интересов – марийская драматургия и театральное искусство. В 2005 году составленный ею биобиблиографический справочник «Артисты Марийского театра» был удостоен республиканской театральной премии им. Йывана Кырла.
С 1983 по 2001 год в отделе литературы работала С.П. Чеснокова (Манаева), автор монографий «Марийская поэма» и «Художественный мир современной марийской поэзии», составитель школьных хрестоматий по марийской литературе.
В 1989 году отделом издана «История марийской литературы». В книге дана целостная картина развития марийской литературы начиная с первых литературных памятников до конца 1980-х годов.
В 1980–1990-х годах в отделе работали П.С. Черных, В.Л. Егоров, Л.Н. Бурков, Р.А. Алдушкина.
В 2000 году в отдел была принята Н.А. Федосеева. С 2007 года она возглавляет отдел литературы, занимается проблемами дореволюционной марийской литературы.
В 2002 году в связи с разделением отдела фольклора и искусств отдел фольклора был присоединен к отделу литературы. Более сорока лет изучению марийского фольклора посвятил доктор филологических наук А.Е. Китиков. Его работы посвящены не только исследованию марийского фольклора, но и сопоставительному анализу устного народного творчества финно-угорских и других народов. С 2004 года в отделе литературы начали трудиться молодые исследователи, в частности, фольклорист М.В. Пенькова.
В начале 1990-х годов начато издание многотомного Свода марийского фольклора, в котором оригинальные тексты памятников сопровождены переводом на русский язык и комментариями («Мифы, легенды, предания», 1991; «Сказки луговых мари», 1992; «Песни восточных мари», 1994; «Сказки горных мари», 1995; «Пословицы и поговорки», 2004; «Песни горных мари», 2005; «Марийские народные загадки», 2006).
За последнее десятилетие отделом изданы литературоведческие сборники: «Литература и время» (2003), «Художественная словесность финно-угорских народов: от истоков к современности» (2008).
В 2007 году при отделе литературы на общественных началах организовано литературно-критическое объединение. В цели и задачи объединения входит организация конференций, «круглых столов» по проблемам литературоведения, обсуждение художественных произведений, сборников, выдвинутых на соискание государственных премий Республики Марий Эл.
Литературоведы изучают динамику развития марийского литературного процесса, активно сотрудничают с Союзом писателей Республики Марий Эл, выступают на презентациях литературных новинок республики, представляют творческий вклад марийских писателей, поэтов и литературоведов, дают профессиональную оценку современным марийским художественным произведениям и литературоведческим работам. Продолжается работа по Своду марийского фольклора, к печати подготовлен очередной том – «Марийские народные игры». В настоящее время в направлении «Литературоведение и фольклористика» над тематическими проблемами работают руководитель структурного подразделения кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Н.А. Федосеева, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник М.В. Пенькова и кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник М.А. Ключева.