ВЫДАЮЩИЙСЯ ФИННО-УГРОВЕД XX ВЕКА (к 120-летию со дня рождения П. Аристэ)

Пауль Аристэ – выдающийся эстонский лингвист, фольклорист, этнолог, крупнейший специалист в области эстонского языка, прибалтийско-финских языков, языковых контактов, финно-угроведения, общего языкознания, талантливый педагог высшей школы, известный полиглот, общественный деятель. Профессор (1944), академик АН Эстонии (1954).

Родился 3 февраля 1905 г. в мызе Ряабиза волости Торма Тартумааского уезда Эстонии. Учился на отделении классической филологии Таллинской Николаевской гимназии (1917–1925), изучал языки в Тартуском университете (1925–1929). В 1931 г. защитил магистерскую диссертацию «Заимствования в эстонском языке из эстонско-шведского диалекта», был стипендиатом университета по эстонскому языку (1931–1932), пополнял знания по финно-угроведению, экспериментальной фонетике в Хельсинкском, Уппсальском и Гамбургском университетах (1932–1933), в 1939 г. защитил докторскую диссертацию «Звуки хийумааских говоров». Преподавал эстонский язык (читал разные курсы по фонетике) в Тартуском университете (1933–1940), работал в Архиве эстонского языка при университете (1934–1940). В марте 1940 г. получил звание доцента, в конце 1940 г. назначен преподавателем кафедры эстонского языка, в начале 1941 г. – исполняющим обязанности доцента кафедры и заведующим лабораторией фонетики. Во время войны вначале работал в библиотеке университета, позже – в Архиве эстонского языка. В сентябре 1944 г. назначен профессором, заведующим кафедрой эстонского и финно-угорских языков. В 1946 г. стал заведующим кафедрой финно-угорских языков, в данной должности проработал в течение 30 лет. С 1977 г. работал на этой же кафедре в качестве профессора. Ушел из жизни 2 февраля 1990 г.
П. Аристэ опубликовал около 1300 работ, в т. ч. более 20 книг. Его труды вышли более чем на 15 языках. Они посвящены эстонскому языку, прежде всего экспериментальной и исторической фонетике и фонологии, формированию лексики, проблемам прибалтийско-финских языков, общего финно-угроведения, языковых контактов и общей лингвистики. Широкое признание получили книги, в т. ч. вузовские учебники: «Звуки хийумааских говоров» (1939), «Произношение в эстонском языке» (1939), «Произношение русского языка» (1941), «Фонетика эстонского языка» (1946–), «Грамматика водского языка» (1948, английский перевод 1968), «Водские песни» (1960), «Языки мира» I и II (1967, 1969, в одной книге 1972), «Языковые контакты: Контакты эстонского языка с другими языками» (1981) и др.

Неоценима заслуга П. Аристэ как талантливого организатора финно-угорской науки. Во главе с ним кафедра финно-угорских языков Тартуского университета стала признанным центром финно-угорского языкознания в стране и за рубежом. На кафедре подготовлены десятки высококвалифицированных кадров для научных центров финно-угорских регионов страны. Сам П. Аристэ был руководителем около 60 работ диссертантов из марийцев, мордвы, удмуртов, вепсов, финнов, венгров, являлся официальным оппонентом около 150 кандидатских и докторских диссертаций. В 1950–1980-х гг. под его руководством прошли подготовку 15 марийских аспирантов и 2 соискателя. На заседаниях Специализированного совета, возглавляемого долгие годы П. Аристэ, защищены многочисленные кандидатские и докторские исследования по финно-угроведению.

В 1965 г. по инициативе П. Аристэ основан всесоюзный журнал «Советское финно-угроведение» (Таллин, с 1990 г. «Linguistica Uralica»), около 25 лет сам являлся главным редактором. В течение ряда лет был членом Высшей аттестационной комиссии СССР (ответственным за диссертации по финно-угорским языкам), председателем Советского комитета финно-угроведов, председателем Международного комитета финно-угроведов. Он был президентом III Международного конгресса финно-угроведов (Таллин, 1970), вице-президентом IV Международного конгресса финно-угроведов (Будапешт, 1975), почетным президентом VI Международного конгресса финно-угроведов (Сыктывкар, 1985), членом редколлегии лингвистического журнала «Языковые проблемы и лингвопланирование» (г. Остин в США).
П. Аристэ являлся полиглотом. Знал около 40 языков, мог на 18 языках разговаривать и на 17 читать и понимать. Был известным эсперантистом и членом Академии эсперанто (1967–1976).

Упорным плодотворным трудом Пауль Аристэ снискал широкое признание и высокий авторитет не только на родине, но и за рубежом. Об этом свидетельствуют многочисленные поощрения, награды, почетные звания: государственные премии ЭССР (1959, 1983), заслуженный ученый ЭССР (1965), орден Трудового Красного Знамени (1971, 1985), орден Дружбы народов (1975), орден Ленина (1982), почетные грамоты Президиумов Верховных Советов Эстонской и Латвийской ССР, Мордовской и Удмуртской АССР; зарубежный член Финского общества литературы (1954), член Международного комитета финно-угроведов (1960), почетный член Финно-угорского общества (1965), почетный член Венгерской АН (1967), зарубежный член Финской академии наук (1969), почетный член Американского лингвистического общества (1972), почетный член Общества Калевала (1975), почетный член Общества финского языка (1976), почетный член Международного общества венгерской филологии (1977), почетный член Венгерского лингвистического общества (1980), зарубежный член Академии Финляндии (1980), почетный член Урало-Алтайского общества (1982), почетный доктор ряда университетов – Хельсинкского (1969), Сегедского (Венгрия, 1971), Тампереского (Финляндия, 1975), Латвийского (1989).Академик Пауль Аристэ внес огромный вклад в развитие финно-угроведения в Эстонии и Советском Союзе.

Материал подготовила
С.С. Сибатрова, кандидат филологических наук,
доцент, старший научный сотрудник МарНИИЯЛИ